Recursos en EspaƱol
Los servicios son gratuĆ­tos y sin importar estatus migratorio.

EstĆ”n invitados a participar en los servicios de apoyo del duelo o luto que ofrece Uplift Centro Para NiƱos en Duelo. Estos servicios se ofrecen virtualment por Zoom a niƱos y jĆ³venes de Kinder a 12 grado, con sus cuidadores.

Los grupos son por 5 semanas, por una (1) hora cada semana, y se llavan a cabo los jueves, de 6:00 a 7:00 p.m. Los grupos se ofrecen durante los siguientes meses: noviembre, marzo, y abril.

TambiĆ©n ofrecemos unas sesiones para los cuidadores (padres, abuelos, tĆ­os, etc.) que desean aprender como apoyar a sus niƱos despuĆ©s de la muerte de alguien cercano. Llamen para las fechas o vea nuestro sitio web aquĆ­.

Para inscribirse, favor llamar a nuestra linea directa de Philly HopeLine al 1-833-PHL-HOPE (1-833-745-4673). Tenemos horas en EspaƱol los lunes de 10 a.m. a 1 p.m. y los viernes de 1 p.m. a 4 p.m. TambiƩn contamos con servicio de intƩrprete.

BiografĆ­as

Chabeli Angeline Noval, MSW, LSW

Uplift Clinician

Michelle Gonzalez, M.S.

Senior Uplift Clinician

Teresa MĆ©ndez-Quigley, MSW

Associate Director

Recomendaciones: Libros Sobre el Duelo
ĀæHas Visto a MarĆ­a?
POR SANDRA CISNEROS

En el cuento, la seƱora de 53 aƱos ha experimentado la muerte de su mamĆ” y se siente huĆ©rfana, sola en los estados unidos. Se encierra en la casa y no quiere salir. Llega su amiga de OregĆ³n para acompaƱarla y trae su gata que se llama MarĆ­a. DespuĆ©s de tan largo vieje, la gata se fuga, y no conociendo el vecindario, se pierde. Ahora, la seƱora no tiene otro remedio que irse con su amiga a buscar la gata. Se van de casa a casa, de negocio al parque y por el rĆ­o a buscar a MarĆ­a.  AsĆ­ se pasan buscando, dejando volantes en
todos lados y poco a poco, la seƱora se da cuenta del duelo que carga ella encima. Los recuerdos les surgen de repente y fuertemente. Les traen mucha tristeza y a la misma vez el consuelo al saber que el amor para su mamĆ” — y de parte de su mamĆ” — siempre se queda.

Este libro ayuda a entender que el duelo es un proceso normal. En el epĆ­logo, la autora detalla como la muerte de su madre le afectĆ³ y fue la inspiraciĆ³n de este cuento. Dice que <OjalĆ” alguien me hubiera dicho entonces que la muerte te da la oportunidad de sentir el mundo entraƱablementeā€¦>. TambiĆ©n reconoce que los objectos de las personas que murieron nos ayudan a estar conectados con ellos. Se da cuenta que el amor no muere. 

Hojas de consejos
Ayuda para los niƱos en edad escolar con duelo traumƔtico: consejos para los cuidadores
Para los adolescentes: cĆ³mo afrontar los efectos de la violencia masiva
Ayuda para los niƱos pequeƱos con duelo traumƔtico: consejos para los cuidadores
Como Hablar Con Los NiƱos Sobre La Muerte Durante Una Pandemia Global
El Duelo Y Los DĆ­as Festivos: Encontrando Esperanza y Consuelo
El Duelo Es Normal
Respondiendo al Cambio y PƩrdida: Para el Apoyo de NiƱos, Adolescentes, y Familias
Videos
Skip to toolbar